Najraje imava potovanja v lastni režiji; z nahrbtnikom na rami ali “overland” potovanja s terenskim vozilom, daleč stran od vodenih skupin. Šele z izgubljanjem v ozkih ulicah, majhnih vasicah, stran od tipičnih turističnih poti, lahko vidiva in odkrivava tisto pravo sliko obiskane države. Vse to pa sedaj prenašava tudi na najinega novega sopotnika – sinčka Rena.
Kdo pravzaprav smo?
Nina – aktivna ljubiteljica potovanj in dogodivščin
Ninino čisto prvo potovanje je bilo pri njeni rani mladosti, saj so jo starši vzeli s seboj na pot, ko je imela komaj tri leta. Vse od takrat so potovanja del njenega življenja in zagotovo njena največja strast. Čeprav vedno znova po svetu širi znanje o tem, kako lepa je Slovenija, pa ji je bila le-ta vedno nekoliko premajhna in zato je šla v svet. Rada fotografira, a še raje piše in tako je fotografiranje skoraj v celoti prevzel na potovanjih Simon. Skrbi tudi za objave na Facebooku, Instagramu, Twitterju in YouTube kanal.
Simon – navdušen nad overland potovanji in off-road potmi
Preden je Simon spoznal Nino, pravzaprav ni nikoli res potoval. Obisk Grčije in Hrvaške obale vsaj Nina ne šteje med tista prava potovanja. A ko ga je Nina prvič vzela s seboj na potovanje, pravzaprav preizkušnjo, če je on tisti pravi zanjo, pa so ga potovanja nemudoma posrkala vase. Kot se je izkazalo, so bila potovanje vedno del njega, le da za to sploh ni vedel. Sedaj je Simon navdušen nad brezpotji in overland potovanji in najbolj uživa, ko sam sedi za volanom in cesta z vsakim novim metrom postaja bolj divja in groba. Nič čudnega torej, da sta si omislila celo terenca in ga predelala za potovanja. Simon na poti fotografira in snema kratke video posnetke za njun YouTube kanal.
Ren – mali sopotnik, ki nama pokaže svet z druge perspektive
Najina življenja in s tem tudi potovanja je decembra 2016 obogatel še sin Ren, ki skupaj z nama odkriva svet. Zaenkrat se v vlogi popotnika odlično znajde. Sproti pa nama odpira oči za popolnoma nove prizore in zanimivosti, ki jih kot odrasli pozabljamo in ne vidimo več, a so del našega življenja in čeprav velikokrat samoumevni, še prav posebno lepi.

Ko bom velik bom…
Zakaj rada potujeva?
Čas je na potovanju povsem najina stvar in le kot samostojna popotnika, si ga lahko krojiva čisto sama. Vzameva si ga za kramljanje ob čaju ali kavi z domačini in šele tako lahko počasi odkrivava in spoznavava tisti pravi utrip življenja. Lahko pa ta čas izkoristiva tudi samo zase, za sanjarjenje ob sončnem zahodu na vrhu puščavske sipine ali s sprehodom po živahni morski tržnici zgodaj zjutraj.
Potovanja v lastni režiji nama dajejo toliko svobode, kot si jo dopuščava sama. Stran od vsakodnevne norije in tempa, ki nama ga narekuje življenje. Brez slabe vesti, ker sva sredi pragozda in se že tri dni nisva pošteno umila. Tako preprosto, pa na nek način tako komplicirano.

Potovanja z otrokom so še posebno nagrajujoča
Ah ja, če ne drugega je človek vsaj tistih nekaj tednov na leto lahko povsem brez skrbi, kaj si drugi mislijo o njemu… Takrat, ko si na potovanju to sploh ni pomembno. Ko vidiš v kakšnih razmerah živijo ljudje po svetu, se v tebi prebudi sočutje, ki nam ga počasi izkoreninja naš zahodnjaški način življenja, in takrat se šele začenja bogatitev samega sebe, svoje duše in to je tisto, zaradi česar rada potujeva. Veva, da naju potovanja bogatijo, čeprav površen pogled na naju to morda ne kaže, saj postajava bogatejša v najinih mislih in v dojemanju sveta. In takšna bogatitev se nikoli ne konča, le raste z vsakim novim prepotovanim kilometrom… In zato, imava rada potovanja in sva vanje enostavno zaljubljena.
Poleg pisanja bloga, različne reportaže objavljava tudi v raznih popotniških revijah in na spletnih straneh. Po Sloveniji imava razna potopisna predavanja in na splošno rada ljudi spodbujava k potovanju. Nina je bila tudi članica uredniškega odbora pri prvi slovenski popotniški reviji SVET in LJUDJE, kjer je imela svojo mesečno rubriko. Nina je z reportažami redno sodelovala tudi z našim bivšim nacionalnim prevoznikom Adria Airways in za njihovo revijo In-Flight revijo pisala različne potopise.
Najin popotniški blog je vse od 1.6.2014 na voljo tudi v angleškem jeziku in se nahaja na naslovu www.nina-travels.com
Nekaj slovenskih popotniških blogov, ki jih prebirava
Za najino varno pot na potovanjih skrbi zdravstveno zavarovanje za tujino pri zavarovalnici Vzajemna in Prekom d.o.o., ki skrbi za podvozje našega jeklenega konjička.
Pozdravljeni ga. Nina,
zanima me vaše mnenje glede Maroka. Rada bi šla v decembru. Kar sem gledala naj bi bilo vreme v tem času kar ok. Temperature naj bi bile povsod med 10 in 20 st. C.Če je res, je to zame ok, ker T okrog 30 st. in več težko prenašam. Edino glede dežja ne vem? Ali ste šla vi kdaj v zimskih mesecih. Kaj menite?
Glede kart gledam 11 ali 14 dnevni termin. Kako dolgo časovno priporočate vi? Naredila bi približno takšen krog, kot ga predlagate vi, dodala bi si edino še Chefchauen. Ali bi bilo 11 dni dovolj, ali je prenatrpano?
Hvala za vaš odgovor in mnenje.
Lep pozdrav,
Katja
Pozdravljena Katja,
temperature v Maroku so res da praviloma tam nekje v zimskem času, ampak zadnja leta je vse skupaj težko biti pameten. Zgolj za primer – starša sta šla čez novo leto v Tunizijo, kjer naj bi imela nekako takšne temperature, na koncu so imeli dež, poplave, veter in mraz…
Ampak ja, v povprečju je lepo…s tem da je Maroko velika in raznolika država, kar pomeni, da ni povsod enako. Čez Atlas pričakujte sneg…mi smo ga čez prelaz imeli celo čez prvi maj… Prav tako bo v puščavi čez noč okoli ničle… Je pa to čas, ko je manj turistov in tudi nižje cene. 🙂
Za tak krog bi bilo pomoje 11 dni dovolj – vsekakor pa se splača prej pozanimat kako je s cestami čez Atlas, ker se lahko zgodi da bodo zaradi snega kaj zaprte…
Vem, da nisem kaj dosti pomagala, ampak upam, da ste vseeno našli kakšno pametno informacijo. Drugače pa le pogumno…saj tudi na morju planiramo dopust v avgustu pa imamo lahko cel teden dež. 😉 Boste potem že sproti prilagajali program in šli tja, kjer je lepše. 🙂
LP, Nina
Pozdravljena,
Super blog, da povem najprej. Zanima pa me glede Gruzije, Armenije… Se potrebuje kakšna dokumentacija za vstop v te države; katerih regij se je bolje ogniti (če so katere), itd.
Pozdravljen Uroš,
me veseli, če so zapisi na blogu kaj uporabni. 🙂
Južna Osetija in Abkhazija je precej zaprta in je za vstop potrebno kar nekaj birokracije. Nekateri jo tudi odsvetujejo… Mi tja nismo šli, tako da težko kaj povem iz prve roke, drugače pa Gruzija in Armenija super destinaciji. Nam je bilo zelo všeč. 🙂
LP, Nina
Pozdravljena,
kakšen nasvet mogoče za uvajane v potovanja za mamico, 4letnico in psa z avtom?;)
Hvala 🙂
Živjo Teja,
uf kaj pa vem kje začeti…verjetno je nekaj odvisno tudi od financ…ampak kamorkoli po Evropi boste šli, vam ne bo dolgčas. Če ni jezik problem potem res ni ovir…drugače pa morda za začetek kar naša bivša Juga… Jo tako malo poznamo, pa ponuja ogromno, pa še poceni je. Edina “slabost” znajo biti psi, ker so velikokrat potepuški … tako da s tega vidika morda bolje kakšna država Severno od nas… Nas je recimo lani navdušila bavarska in bavarski gozd: https://www.nina-potuje.com/z-avtom-po-bavarski-nemcija/
Uživajte, kamor koli vas bo zaneslo, če pa potrebujete še kaj, veste kje me najdete. 🙂
LP, Nina
Pozdravljena.
Ste že bili v Malezji in na Sumatri?
Nameravamo v avgustu, 1 mesec. Mi2 in tri hčerke (7,9,12).
Imata kakšen splošen nasvet? Kam ne/ja?
Ste cepljeni po nasvetih NIJZ?
Hvala in lep pozdrav,
Ula
Zdravo Ula,
žal v tistih krajih pa še nismo bili. Midva s Simonom sva drugače cepljena za Hep a+B, Ren zaenkrat še ne.
LP, Nina
Pozdravljeni vsi trije.
Letos se prvič odpravljam v Turčijo. Potujem sama s tremi otroki, pa me je malce prestrašila prijateljica, ki je bila med prvomajskimi prazniki tam, češ da se je Turčija pod Erdoganom zelo spremenila- seveda na slabše.
Ali imate o tem kakšne informacije, ali je to pač smola.
Pa še to informacijo bi potrebovala, ali so ceste od Kapedokije do Istanbul normale, ali je bolje ici z letalom?
Mislila sem rentat avto in narediti *klasičen krog*
Bodite dobro na vaših poteh.
lp
Blažka
Pozdravljena Blažka,
mi smo precej že potovali po Turčiji in jaz sem zaljubljena vanjo. V vse – v zgodovino, kulturo, naravo in ljudi. Saj ne rečem, najdejo se kakšni težaki, kot povsod, drugače pa lahko ljudi samo hvalim. Resnično tako gostoljubni in prijazni…sploh če zaviješ stran od tipičnih turističnih smeri.
Smo prepotovali precejšen del Turčije z avtom in imajo zelo dobre ceste – npr. njihove hitre so skoraj boljše ali povsem primerljive z našimi avtocestami. Do Kapadokije boste pa tako ubrali verjetno hitro cesto (avtocesta je plačliva). Mislim, da vam ne bo žal če rentate avto – drugače pa so tudi dobre avtobusne povezave in busi poceni ter zelo dobri. običajno je kar kakšen stevard na njem, ki skrbi za prigrizke in pijačo. 🙂
In uživajte v Turčiji 🙂
LP, Nina
Nina pozdravljena,
Imate super blog, ki nama je bil v pomoč lani v Albaniji, letos pa planirava 17. dni Gruzije in Armenijo in sva prebrala vse kar ste napisali. Največja dilema je ali najeti avto ali potovati z javnim prevozom, mašrutkami. Raje imava avto, a sva v dilemi zaradi divjih voznikov in slabih cest. Terenca ne bi najela, ker je predrago. Planirava 17. dni, po programu poti z vašega bloga. Kaj svetujete? Zanima naju tudi koliko je nevarna pot Mestia – Usghuli?
Želim vam lepa potovanja še naprej in hvala za vse vaše nasvete 🙂
Lp, Nataša
Živjo Nataša, ooo, kako lepo, da ste dobili še eno idejo prav z bloga. 🙂 Upam, da vama bo Gruzija in Armenija všeč..nama je sta bili ti dve destinaciji res super. Hmmm… kaj naj rečem glede prevoza… nama je to, da imaš svoj avto res najboljše, ampak ima pa svoj čar tudi uporaba javnega prevoza. Tukaj je potem še ena dilema – prestop meje z rentanim avtom – nima vsako podjetje te možnosti, tako da mogoče je bolje da greste čez mejo z javnim prevozom in potem tam spet najamete avto, če se odločita za to možnost? Kar se norih voznikov tiče pa…v glavnem mestu je res malo bolj tako tako, ampak ostalo pa nimava slabih izkušenj. Mestia-Ushguli pa ni toliko nevarna cena kot včasih slaba, ampak so jo že v času našega obiska širili in urejali, tako da sedaj dve leti kasneje ne vem točno kakšna je situacija in do kam so jo uspeli pripeljati. Kakorkoli se boste odločili, sem prepričana, da bo super. 🙂
Lepo potovanje želim, Nina
Pozdravljeni Nina!
Odpravljava se z ženo konec julija v Gruzijo. Potujeva z avtodomom na podvozju FIAT DUCATO. Zanima me kako je v Gruziji z servisi (najraje FIAT) za primer če gre kaj narobe s tehniko.
Ker AD nima rezervnega kolesa me zanima ali se da v Gruzijio reševati tudi probleme s pnevmatikami?
Hvala za odgovor in lep dan!
Alojz
Pozdravljeni Alojz,
kar se tiče pooblaščenih servisov, se verjetno najde zgolj v glavnem mestu Tbilisi. Midva sva ga na najini Toyoti enkrat rabila, a ker tam niso znali oziroma smeli “čarati”, so nama priporočili nek kompleks mehanikov, ki dejansko delajo čudeže. Prav tako se najde ob kakšnih cestah kakšen mehanik, drugače pa v večjih mestih. Mislim, da nekih problemov s pnevmatikami ne bi smeli imeti – z ADjem se tako ne boste vozili po brezpotjih, ceste pa vseeno niso tako zelo grozne. Sva celo srečala en AD pod cerkvico Sv. Trojice na severu. 🙂 Vsekakor vam želim, da ne gre nič narobe, ampak četudi bi kaj šlo, sem prepričana, da boste vse uspešno rešili – ljudje so izredno prijazni in z veseljem vam bodo pomagali – nama so vedno.
Srečno in uživajte v Gruziji – čudovita je.
p.s. Verjetno se tja odpravljate ob črnem morju? Ne pozabite na ogled čajnih nasadov blizu mesta Trabzon.
Pozdravljena,
vaši potopisi so top.Kar tako naprej.
Zasledila sem,da se pogosto poslužujete najema avta pri Economy car rentals.Prosim,povejte,kako to poteka,če so zanesljivi in morebitne pozornosti pri predaji avta.
Najlepša hvala.
Prijazen pozdrav,
Patricija
Pozdravljena Patricija,
Economy car rentals je pravzaprav portal, ki združuje ponudbe več različnih podjetij, ki se ukvarjajo z najemom avtomobilov. So pa po najinih izkušnjah eni najcenejših in do sedaj tudi nismo imeli problemov. Pri rezervaciji nekaj že plačaš, dobiš vavčer, s katerim greš na šalter podjetja, kjer si izposodiš avto. Tam urediš papirj, vedno te tudi vprašajo (vsaj običajno), za njihovo zavarovanje, ampak mi ga vedno vzamemo že preko portala, ker te pride ceneje… edino to je, da če se kaj zgodi, potem ti odbitno franšizo pobere rent agencija, in potem kontaktiraš Economy Car, da ti strošek povrnejo, ker si pač pri njih imela zavarovanje… To običajno potem traja malce dlje časa, ampak na srečo s tem nimamo izkušenj (trkam na les).
Srečno in me veseli, da zapisi na blogu pridejo kaj prav. 🙂
LP, Nina
Živijo. Hvala za odgovor!
Smo si vzeli čas za razmislek in se odločili kar za 11dni samo Istanbul. Kar se da bomo izkoristili javni prevoz, ladjo po Bosporju in trajekt do otokov.
Mislim da nam ne bo zmanjkalo idej za raziskovanje. Predvsem, da pridejo tudi otroci na svoj račun.
Vprašala bi še, veliko sem prebrala, a bi rada še vaše mnenje, kako je s hamami.
Lp Jerica
Pozdravljena Jerica,
mislim da je to odlična ideja. Mogoče predlagam še obisk Burse, če boste imeli kakšen dan viška. Jaz sem si jo enkrat ogledala kot enodnevni izlet iz Istanbula in bila navdušena nad mestom. Nekaj utrinkov najdete na sledeči povezavi https://www.nina-potuje.com/turcija-potovanje-bursa-istanbul-izlet/
Kar se hamamov tiče pa ga sama še nisem obiskala, a pravijo, da je res nepozabna izkušnja. Mogoče zgolj v vednost, da so ločeni za moške in ženske.
In uživajte še malo zame! 🙂
LP, Nina
Nina pozdravljena, prebrala sem vajin blog o Mehiki, nič ne omenjata antimalarikov. V Lonely planetu in v ambulanti za potnike pravijo, da so za Yucatan potrebni. V kratkem se odpravljam tja in me zanima ali sta jih jemala?
Hvala
Ksenija
Živjo Ksenija, uf, to pa prvič slišim, da naj bi antimalariki bili potrebni oz priporočljivi za Jukatan. Mi jih nismo jemali in bili tam v novembru pa res nismo imeli težav s komarji. Ne bi rada sicer kaj svetovala, ker se mora za takšne stvari vsak odločiti sam, a če bi še enkrat šli, jih ne bi jemali.
LP, Nina
Živijo Nina ,hvala za odgovor, sem predvidevala da jih nista jemala, predvsem pa tudi ne vajin Ren.
Hvala tudi za odličen blog in nasvete, sem jih uporabila po Ugandi.
Še veliko lepih potovanj,
Ksenija
Hvala Ksenija. Sem zelo vesela, da zapisi pridejo prav. 🙂 Lepa potovanja tudi vam in uživajte na Jukatanu. 🙂
Pozdravljeni! Najprej pohvala za super blog! Vse ideje za pobege zmeraj najdem pri vas, saj imate res vse zbrano na enem mestu. Ali imate morda kak nasvet, kje se da ugodno parkirati, če letiš iz letališča na Dunaju? Hvala že vnaprej.
Lep pozdrav, Tjaša
Živjo Tjaša,
hvala za pohvale in sem res vesela, da pridejo zapisi prav in so kdaj razlog za kakšno novo potovanje ali izlet. 🙂
Z letališča na Dunaju še nisva letela, ampak kar pohvalijo Parktieger. Svoje izkušnje zanj ti pa žal ne morem dati…
Lepo potepanje želim, Nina
Na facebooku sem zasledila post Petre Stusek, da imate danes ob 21 life streming pogovora z njo.
Kako lahko sodelujem pri poslusanju, saj na istagram strani nisem nasla linka na razgovor.
V naprej se najlepse zahvaljujem za odgovor.
Lep pozdrav,
Alenka Balon
Pozdravljena Alenka,
joj se opravičujem, ker sem tole šele sedaj videla. Upam, da ste se na koncu vendarle uspeli pridružiti najinemu pogovoru. Drugače pa si ga lahko ogledate tudi kot posnetek – https://bit.ly/30GBYBc.
Hvala za vaš trud in lep pozdrav,
Nina
Pozdravljena Nina (in Simon ter Rene 🙂 )!
Krasen blog. Uporaben, pregleden, barvit in zapisan v odličnem slogu, ki te posrka vase in prestavi v tuje kraje, hkrati pa ni kičast.
Midva z možem sicer potujeva z motorjem , vendar ko rabim idejo za novo destinacijo, se vedno znova znajdem tukaj, pobrskam, preberem in uživam v vaših zapisih. Hvala za trud, ki ga vlagate in za doživetja in izkušnje, ki jih delite z nami.
Želim vam še veliko srečnih kilometrov, Mateja
Draga Mateja,
joj, kakšno lepo sporočilo. Hvala vam! Včasih človek že malo obupa nad vsem in prav takšen komentar ti da potrebno motivacijo za nadaljevanje, ko vidiš, da le ni ves trud zaman.
Veliko srečno prevoženih kolometrov doma in na tujem želim 🙂
Vse dobro, Nina
Pozdravljena Nina!
Hvala za trud in vse informacije, ki jih delite z drugimi. Ob načrtovanju potovanja ali samo izleta, je to zelo dragoceno.
Hvala!
Andreja,
hvala vam. 🙂 Vedno sem vesela, če lahko komu zaradi bloga popestrim dan, potovanje… Zgolj z idejo, opisom ali še kakšno dodatno informacijo.
Vse dobro vam želim, Nina
Živjo, rada bi se zahvalila za napotke iz Vasih zapisov o izkusnjah s poti po Benetkah. Z mozem sva si zelo na hitro zazelela obiskati Benetke in zvecer pred odhodom sem poguglala za par informacij ter po nakljucju nasla vaso spletno stran. Vsi nasveti so nama bili super pomoc. Lahko sva se vozila s celodnevno karto po kanalih vse do Murana, pa se prirocno parkirno hiso sva lahko izbrala.
Iskrena hvala…in se veselim, novih popotniskih usmeritev
Pozdravljena Mojca in hvala za vašo povratno informacijo!
Zelo sem vesela, da so vam nasveti za izlet v Benetke prišli prav in da ste uživali v raziskovanju. 🙂
Upam, da na blogu najdete še kaj zanimivega za potepanja.
Srečno, Nina
Pozdravljeni!
Konec julija se za 14dni odpravljamo v Turčijo.
3 dni Istanbula in potem vaš program 9- dnevnega potovanja ob Črnem morju s kakšnim dnevom več postanka, kot ste ga imeli vi. 6 nas je, dva odrasla in štirje otroci. Ob vseh pripravah nekako ne vem, kako naj skombiniram najem avtomobila. Z letališča Istanbul bi najprej šli center in imeli 3 nočitve za ogled Istanbula. Potem bi za 11 dni najeli avto. Najceneje je prevzem na letališču, okrog našega hotela mi ne dovoli prevzema. Kaj mi svetujete glede prevzema in oddaje avtomobila ? Zadnji dan bomo verjetno prespali kje blizu letališča, ker imamo let ob 6.55, zato bi avto oddali na letališču., za prevzem pa ne vem, kaj naj storim. Se vam zdi vnaprejšnja rezervacija avta najboljša in najugodnejša? Veliko nas je in cene kar poskočijo pri najemu. Hvala že vnaprej za odgovor.
Lp Jerica
Zdravo Jerica,
razmišljam, kaj pametnega napisati… Pa mi gre po glavi samo to, da mogoče ne bi bilo slabo, če bi šli v Turčijo kar z avtom iz Slovenije… Vem, neizvedljivo za 14 dni oziroma je, ampak bo en kup vožnje… Mogoče bi bilo res najbolje kar na letališču prevzet in oddat avto. Čim se spreminja lokacija prevzema in oddaje – da nista enaki, se cene takoj zvišajo. Je pa običajno v praksi vedno ceneje avto najeti predhodno, kot pa na licu mesta.
Ne vem če sem kaj pomagala… Razmišljam… Kaj pa če bi recimo delali samo road trip brez istanbula in si tega pustili enkrat za samostojni obisk?
LP, Nina
Pozdravljena. Prebral sem vsa vaša potovanja, pomagalo mi je tudi pri mojem. Po 1 mesecu na Kubi, sva se z ženo vrnila iz enoomesečnega Peruja! Awesome!! Sedaj pa planirava Indijo za naslednje leto, vsaj 3 tedensko. Kaj mi svetujete? V katerem letnem času? V naprej hvala..
Pozdravljena Nina!
Ravno načrtujem potovanje po Mehiki, Belize, Gvatemala. Je varno potovati sam ali je bolj pametno vzeti agencijo? Razmisljava a najemu avta… Hvala ti v naprej za mnenje!
Natasa
Živjo Nataša,
se opravičujem za pozen odgovor. Sem si vzela malo frej od bloganja in šele sedaj videla vprašanje.
Glede varnsoti je bolj odvisno kje se gibati. Mi recimo z Jukatonom nismo imeli težav..Pravijo, da je tudi Belize OK. Gvatemala zna biti malce drugačna zgodba. Vsekakor bo tudi izziv dobiti en avto, ki bi pokrival vse tri države.. Morda del Mehike naredite z avtom, potem ostalo pa z javnim prevozom oziroma morda kakšnimi kombiji oziroma prevozi, ki jih organizirajo tamkajšne lokalne agencije. Jaz sem se po Gvatemali posluževala večinoma kar tega, da smo preko agencij vzeli prevoze.
LP, Nina